The today show was a blast! It's a shame I forever frozen in a block of ice outside NBC studios!
about 17 hours前 from mobile web
トゥデイ・ショーは最高だったよ！NBCスタジオの外でずっと凍えてたのは大変だったけどね！
Doing a rink opening in the Bronx. Just informed they don't have any ice! How can you open a rink with no ice?! Haha I'm no rollerskater!!
about 17 hours前 from mobile web
ブロンクスでリンク開きをしてるよ。でも氷がないんだ！氷がないのにどうやってリンク開きをするんだろう？！ハハ、僕はローラースケーターじゃないよ！！
@NBCOlympicZone Name your price... I will barter! Lol
about 17 hours前 from mobile web NBCOlympicZone宛
金額を言ってくれ…取引だ！（笑）
※NBCオリンピックゾーンの管理人さんとSimon Choさんが、ジェレミーのわいろのジョークにのってしまったようです（笑）
Did today show & nightly news. I just need conan and lenno before they r done and I will rule NBC! Muahaha (evil laugh)
about 14 hours前 from mobile web
トゥデイ・ショーとナイトリーニュースに出たよ。あとはコナンとレノの番組に出れば、NBCを乗っ取れるぞ！ムアハハ（邪悪な笑い）
The Bronx started off a disaster but ended great! The kids were SO cute! Support the 161 st. Bid. Let's build a real rink 4 these kids!
about 14 hours前 from mobile web
ブロンクスは最悪な始まりだったけど、最後は素晴らしかった！子どもたちはすごく可愛かったよ！161通りビジネス改善地区を応援しよう。あの子たちのために、本物のリンクを作ろう！
It just occured to me I'm walking around the airport in full television makeup... Eh whaddaya gonna do about it?!
about 14 hours前 from mobile web
今気付いたんだけど、テレビ用のフルメイクのまま空港を歩き回ってるよ…ええっ、どうしよう？！
※修正しました。わんこさんどうもありがとうございます！びしっとキマってるのに慌てふためいてるジェレミー、見たいですね（笑）
Just landed in Detroit. I'm so exhausted! My eyes have more bags than a Louis Vuitton store!
about 10 hours前 from mobile web
デトロイトに着いたところだよ。めちゃくちゃ疲れた！僕の目にはルイ・ヴィトンの店よりもいっぱいバッグがあるよ！
※わんこさんが教えてくださったのですが、３文めはジョークだそうです。バッグ→（目の下の）クマ のことなのですが、私の力ではうまく訳せません…。皆さんコメント欄を見てくださいね！
フルメイク、見たいですね～。次回の来日時にぜひ！（笑）
