スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ツイッター:12月31日

2010年12月31日 17:31

I finally feel back on track and will not be derailed! I will put on the blinders and leave the ADD behind...

やっと気持ちが正しい方向に戻った気がするよ。もう脱線しないぞ!ブラインダーを着けて前だけを見よう。そして落ち着かない気持ちは置いていくんだ…


故郷でのリラックスしたクリスマス休暇から、厳しい練習モードへと気持ちを切り替えるのはなかなか難しいのかもしれませんね。全米、四大陸、そして世界選手権へと続くシーズン後半戦、たくさんの困難が待ち受けているのでしょうが、きっとジェレミーなら乗り越えて、素晴らしい演技を見せてくれますよね!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
2010年もあと数時間で終わりですね。今年1年間、このブログ、ツイッター、そして新しく始めたフェイスブックの日本語ファンページを通して、たくさんの方々と交流できて本当に楽しかったです。インターネット上だけでなく、実際にお会いしてお話できた方も多くいらっしゃいます。ジェレミーの素敵な演技と楽しいキャラクターがなかったら、こういった出会いもなかったんだなぁ、と考えるとすごく感慨深いです。2011年も、これまでと同様に、一緒にジェレミーを応援してくださいね!それでは皆さん、良いお年を!!!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
スポンサーサイト

ツイッター:12月30日

2010年12月30日 22:51

Correction: Sitting with Alissa Czisny watching Yuna's Danse Macabre and LOVING this... http://yfrog.com/gy3focij

訂正:アリッサ・シズニーと並んで座って、ユナの死の舞踏を見て、これを眺めてるんだ…(写真

※このツイートのひとつ前でも同じことを言っていますが、"死の舞踏"のスペルを間違えてしまい、訂正しています。"LOVING"も大文字に直しているので、"とっても気に入った"ということが言いたいのだと思います。


I'm the first in my group to arrive at the restaurant. This is a first EVER, and I'm a little paranoid that I'm at the wrong restaurant!

グループの中で、一番初めにレストランに着いたんだ。こんなこと初めてだし、もしかして違うレストランに来ちゃったのかも!


ジェレミーが時間よりも早く着いたのか、普段通り遅刻したにも関わらず友達がさらに遅れたのか、それとも本当に違うレストランに行ってしまったのか…結局どうなったのでしょうね?(笑)

【お知らせとお礼】
2か月ほど前から、ブログ右側のスペースにアマゾンのリンクを貼っています。こちらからアマゾンのサイトに行ってお買い物をしていただくと(私がリンクを貼った商品以外でも)、価格の約3.5%の紹介料が私に入ってくる仕組みです。今日までの紹介料は551円です。まだまだわずかですが、いつか換金できる5000円に達したら、全額"ジェレミー・アボット・ボーイズ・フィギュアスケーティング基金"に寄付します。これまでにお買い物をしてくださった皆さん、どうもありがとうございます。


ツイッター:12月28日②&29日

2010年12月29日 21:30

Leaving Co. today. It was so great to see my friends & family. Excited to get back to Detroit & start working towards the US Championships!

今日コロラドを発つよ。友達や家族と会うのは最高だったな。デトロイトに戻って全米選手権の準備を始めるのがすごく楽しみだよ!


I think my fever came back... I hope I'm not contagious for the sake of the people on my flight! :(((

熱がぶり返した気がする…同じフライトの人たちにうつらないといいんだけど!:(((


Back in Detroit! I miss CO, but I am so happy to be back! Play time is over. Tomorrow it's time to get down to business

デトロイトに戻ったよ!コロラドが恋しいけど、戻ってこられてとっても嬉しいんだ!遊び時間は終わった。明日から気合入れて行くぞ。


Cant sleep, so I'm being completely narcissistic and watching myself all over youtube.

眠れないから、思いっきり自分に酔いながらユーチューブで僕の演技を見まくってるよ。


体調が少し心配ですが、約1週間のコロラド滞在をたっぷり楽しめたようで何よりです。全米選手権に向けての気持ちを、"excited"や"happy"という言葉で表しているのがいいなあと思いました。シーズン後半が楽しみです!
ところで、最後のつぶやきですが、顔文字や"lol"や"!"などを使わずに、しれっと言っている感じが余計におもしろいですね。熱があるのに大丈夫なのでしょうか?^^;


ツイッター:12月28日

2010年12月28日 18:10

Shugas for lunch with the Best friend. Sometimes good things can come from being sick! http://yfrog.com/gyiijltj

親友とShuga'sでランチしたよ。病気になると、時々いいことがあるよね!(写真

※Shuga'sというのはコロラドスプリングスにあるレストランです。(ホームページ


どうやらジェレミーは体調が優れないようです。風邪でしょうか?でも、外出する元気はあるようなので、そんなに心配しなくても大丈夫なのかもしれませんね。故郷での休暇を楽しんでいるようで何よりです^^

☆全米選手権応援カード募集中です。三連覇、そして東京での世界選手権出場がかかった大切な試合をぜひ一緒に応援しましょう!たくさんの方のご参加をお待ちしています。詳しくは昨日の記事をご覧くださいね!

★フェイスブックのお友達も募集しています。動画や写真など、いろいろ集めてありますのでぜひ見にいらしてください!(こちら

ツイッター:12月26日

2010年12月26日 20:04

Joyeux Noel, Buon Natale, Feliz Navidad, С Рождеством, メリークリスマス, Frohe Weihnachten, Merry Christmas to all my friends around the world!

(フランス語・イタリア語・スペイン語・ロシア語・日本語・ドイツ語でメリークリスマス)世界中の友達へ、メリークリスマス!


My favorite Christmas present! :) http://yfrog.com/gzij0fj

僕のお気に入りクリスマスプレゼントだよ! :) (写真


ソフィーちゃんとジェレミーの写真、まるで美しい絵のようですね でも着ている服はいつものペンギンパーカー(笑)…そんなところも大好きです;)



最新記事


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。