スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ツイッター:9月24日②

2010年09月25日 15:28

I don't know what UNF means...
10:26 AM Sep 24th TweetDeckから


UNFって何のことなのかわからないよ…

※UNF…unfortunatelyの略、でしょうか?(突然「国連軍」とか「国連財団」とか言い出すのも変かな、と思ったので^^;)「誰かからもらったメールにUNFと書いてあって、その意味がわからなかった」と言いたいのかな、と思ったのですが、全然違うかもしれません。


YAY for Twitpic!!! I recovered a few of my pics from tour!
11:12 AM Sep 24th TweetDeckから


Twitpicイエーイ!!!ツアーの写真を何枚か取り戻せたよ!


@BlakeSkjellerup Hopefully a BATH!!! :P
11:14 AM Sep 24th TweetDeckから BlakeSkjellerup宛


お風呂だといいね!!! :P

※「赤ちゃんや羊の世話を12時間やった、次は何だ?」というBlakeSkjellerupさんへのメッセージです。


@gr33ksocks HAHAHA well they were in no particular order. I left it up for you to decide! But my favs are...
12:08 PM Sep 24th TweetDeckから gr33ksocks宛


ハハハ、えーと、順番はバラバラだよ。決めるのは君に任せるよ!でも、僕のお気に入りは…

※「どれがどれだかわからない」というgr33ksocksさんへのお返事です。"いいか悪いか決めるのは君に任せる"ということだと思います。


@gr33ksocks 2010 skate canada GPF and Nationals long, 10 short, 07 long, and SOI Pirate Bondage HAHAHA
12:10 PM Sep 24th TweetDeckから gr33ksocks宛


2010年(Minori注:09-10シーズンの)スケートカナダ、グランプリファイナル、それと全米のロング、10年のショート、07年のロング、それからSOIの海賊ボンデージだよ、ハハハ


And the what the hell was I thinking was the white and green...
12:11 PM Sep 24th TweetDeckから


あと、何でこんなの着ちゃったんだろ、っていうのは白と緑のだよ…


@feelingamazing Always a good thought, but I prefer cupcakes... (red velvet!)
12:14 PM Sep 24th TweetDeckから feelingamazing宛


いつもいいこと思いつくね、でも僕はカップケーキの方がいいな…(レッドベルベット!)

※白と緑の衣装について、「たぶんあなたはケーキのことを考えてたんじゃない?」というfeelingamazingさんへのお返事です。


今季の衣装はどうなるのでしょう?ジェレミーの衣装担当者さんには、去年のスケートカナダのように素敵で、着心地も抜群の衣装を作ってほしいですね!



コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)


    最新記事


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。