スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ツイッター:11月10日②&11日

2011年11月11日 17:28

What an evening! Slept from 4pm - 1am awake until 3:30am then asleep until 7:30! Was worried I wouldn't be able to sleep through the night!

なんて夜だったんだろう!午後4時から午前1時まで寝て、3時半まで起きてて、そのあと7時半まで寝てた!一晩中寝られないんじゃないかって心配しちゃったよ!


I'm sitting in the dermatologists office in my underwear... I wish she'd hurry up. It's freezing in here!!!

皮膚科の診療室で座ってるんだけど、下着しか着てないんだ…彼女、早くしてくれないかなあ。寒くて凍えちゃうよ!


2つめのツイートに、「おっと、聞き捨てならないツイートだねぇ。いろんな疑問がわいてくるなあ(悪い方のね、笑)」と、ジェフがすかさず突っ込んでいました。確かに、読みようによってはイケナイ想像もできるツイートですよね(笑)それにしても、なぜ皮膚科で下着姿なんでしょうね?中国では、ちょっと顔に吹き出物が多くできちゃってるなぁ、と思ったのですが、体にもできているのでしょうか?大したことないといいんですけれどね。時差ボケも早く治るといいですね!

※中国杯現地観戦された方から、素敵な写真をたくさんいただきました。フェイスブックで公開していますので、ぜひご覧くださいね。今後も追加予定です。



コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)


    最新記事


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。