ツイッター:11月23日②荷物続報

2011年11月23日 23:10

Ok went to the airport. We're told our luggage was in unclaimed luggage then were told it was on the van to the hotel. Still no luggage.....

オーケー、空港に行って来た。僕たちの荷物は引き取り手のいない荷物として扱われてたんだって。で、バンでホテルに運んだって言われた。でもまだ荷物は来ないよ……

※現地時間2:51pm


Nothing to be sorry for! Things happen. Was never worried (pretty annoyed) just keeping you all updated! besides everything finally arrived!

気の毒がるようなことじゃないんだよ!もう起きちゃったんだし。心配は全然してなかったよ(結構イライラしたけど)。みんなに最新情報を知らせてただけさ!それにね、ついに全て届いたんだよ!

※現地時間4:32pm


昨日から心配でたまらなかった方がたくさんいらっしゃることと思います。一時はどうなることかと思いましたが、本当に良かったですよね。もうたっぷり辛い思いをしたのですから、モスクワでの残りの日々はいいことばかりになりますよね、きっと!!!



コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)


    最新記事